写于 2019-01-09 06:15:13| 凯发k8手机版客户端| 凯发k8手机版客户端

在一位策展人暗示亚洲名字可能会“混淆”给西方人之后,大英博物馆在社交媒体上受到了抨击

具有讽刺意味的是,负责博物馆亚洲馆藏的简门户周三参加了一个推特问答环节,当时她被一家澳大利亚博物馆询问,“你如何设计展览标签和信息,是否有更多人可以使用

“”我们的目标是让16岁的孩子能够理解,“Portal回答道

“有时亚洲名字可能会让人感到困惑,所以我们必须小心使用太多

我们受到标签长度的限制

朝代和神在各种亚洲语言中都有不同的名称

我们希望专注于故事

”门户网站的回答引发网络愤怒,主要针对这家已有264年历史的机构,该机构过去一直被指控为文化帝国主义

“令人震惊的是,大英博物馆无意中透露它是由来自前殖民大国的白人经营,”推文作家马林达罗许多其他评论者也参与其中:通过订阅来了解这个故事和更多内容这是一个巨大的自己的目标

我强烈建议你在这里修改你的方法

(非亚洲人)16岁的孩子只会发现亚洲人的名字令人困惑,因为他们是陌生,没有人会教他们如何说出来

当然你应该><反对这种观点而不是支持它

如果你使用更多的亚洲名字,你的访问者会习惯他们

承诺其他人共享sto在#confusingasiannames标签下:我的女儿叫Sumayyah,她的老师决定叫她Samosa

#confusingasiannames我曾经被一些人称为Nick Ash

#confusingasiannames Ppl在一个委员会上称我为shiraz,因为他们让我和Riaz'混淆了他们认识的50岁棕色家伙#confusingasiannames我必须向一些人解释“它的Ravi就像Ravioli” ..我被称为拉比,哈吉和我个人喜欢罗杰

#ConfusingAsianNames博物馆后来试图解释Portal的意图,说她的回答仅仅是指“我们并不总是能够反映出不同名称的复杂性,例如:由于空间限制,统治者,时期,不同语言的神灵和标签上的文化

道歉,我们想在此处补充一些进一步的说明:pic.twitter.com/t9xnJ8rJ3S这不是博物馆第一次卷入争论种族问题

作为英国在帝国时代获得的许多宝藏的所在地,大英博物馆经常面临如何处理其殖民遗产的问题

例如,1897年殖民军从现代尼日利亚城市中夺取的“贝宁青铜器”仍在其大厅中休息,但博物馆正在探索如何将它们安装在他们家乡的永久性展览中

伦敦机构也是埃尔金大理石的所在地,最初装饰在希腊的帕特农神庙,希望他们回来